Szanowni Państwo,
Zapraszamy serdecznie na II Festiwal IMAGINE Culture without Borders – Wyobraź sobie kulturę bez granic w Kazimierzu Dolnym.
„To wyjątkowe wydarzenie pokazuje, jak różnorodna i inspirująca może być muzyka tworzona przez artystów z różnych stron świata i różnych kultur.
W tym roku sięgamy po twórczość kompozytorów z Bliskiego Wschodu i Europy Środkowej, z nadzieją, że idea Porozumień Abrahama – budowania relacji między potomkami Abrahama – kiedyś naprawdę się ziści.
Festiwal otworzy światowa premiera jednoaktowej opery Kazimierz, napisanej specjalnie na tę okazję przez uznanego kompozytora Williama Goldsteina. To poruszająca historia o miłości i przeznaczeniu, a bohaterami są Król Kazimierz Wielki i jego ukochana Esterka.
Dzięki współpracy z Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina w Warszawie zaprezentujemy czworo polskich pianistów, którzy wezmą udział w Konkursie Chopinowskim w październiku 2025 roku. Ich występy złożą się na Maraton fortepianowy, na zakończenie którego wystąpi z recitalem izraelski pianista – Bishara Haroni, grając utwory kompozytorów polskich, żydowskich i izraelskich.
Duo Haroni: skrzypaczka Adi i pianista Bishara – na żywo zilustruje muzycznie jeden z najsłynniejszych filmów niemego kina. To będzie wyjątkowe spotkanie obrazu i dźwięku.
Taiseer Elias, mistrz gry na oudzie, tradycyjnym bliskowscho-dnim instrumencie strunowym uważanym za przodka lutni i gitary, zabierze nas w muzyczną podróż na Bliski Wschód i zaprezentuje zarówno klasyczne utwory tradycyjne, jak i współczesne kompozycje własne oraz innych twórców.
Duo Karolina Mikołajczyk & Iwo Jedynecki zaprezentuje m.in. autorskie aranżacje, na skrzypce i akordeon, utworów amerykańskich kompozytorów i kompozytorek żydowskiego pochodzenia, a także innych znanych twórców muzyki klasycznej, o których żydowskich korzeniach często zapominamy.
Już od pierwszego dnia Festiwalu będzie można oglądać wystawę prezentującą prace Agaty Marchlewicz – uznanej na arenie międzynarodowej mistrzyni wycinanki artystycznej. Prace łączące tradycję z nowoczesnością.
Nasz Festiwal to spotkanie kultur, wspólna przestrzeń dla sztuki i dialogu. Pokazuje różnorodność współczesnego świata, czerpie z bogactwa przeszłości i daje nadzieję na dobrą przyszłość – za którą wszyscy jesteśmy współodpowiedzialni.”
Irina Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein
Severyn Ashkenazy
Elżbieta Chojnowska
Program umieszczamy poniżej.
